<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>http://wiki.animal-office.at/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=MS4</id>
	<title>MS4 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.animal-office.at/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=MS4"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.animal-office.at/index.php?title=MS4&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-21T13:47:35Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in AnimalOffice</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.3</generator>
	<entry>
		<id>http://wiki.animal-office.at/index.php?title=MS4&amp;diff=115&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerhard: 1 Version: gesamtes wiki</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.animal-office.at/index.php?title=MS4&amp;diff=115&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2012-08-24T08:33:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 Version: gesamtes wiki&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 24. August 2012, 08:33 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(kein Unterschied)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gerhard</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.animal-office.at/index.php?title=MS4&amp;diff=114&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerhard Landl: /* Hardwaretechnische Voraussetzungen */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.animal-office.at/index.php?title=MS4&amp;diff=114&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-09-16T19:06:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Hardwaretechnische Voraussetzungen&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;== Anschluss Gerät MS4 ==&lt;br /&gt;
===Hardwaretechnische Voraussetzungen===&lt;br /&gt;
Um Analysen aus MS4 in die ANIMAL-office Patientenkartei übertragen zu können müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*  Original-Anschlusskabel des Herstellers &lt;br /&gt;
Besorgen Sie sich entweder vom Hersteller direkt oder vom zuständigen Vertrieb in Österreich ein „Original-Anschlußkabel“ und verbinden Sie das Laborgerät mit dem nächst möglichen ANIMAL-office Client-PC.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Hinweis für Apple-User:''' &amp;lt;br /&amp;gt; &lt;br /&gt;
Da in Apple Computer keine COM-Ports existieren kann das MS4 über einen Seriell-USB Adapter an den MAC angeschlossen werden. Diese Adapter können Sie entweder über die SEG Informationstechnik GMBH oder über den EDV-Zubehörhandel beziehen. Die Kosten belaufen sich hierfür auf ca. 120,00 Euro. Mit dem Adapter wird eine Treibersoftware mitgeliefert welche die COM-Ports am MAC emuliert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Verbinden MS4 mit ANIMAL-office PC (Client)===&lt;br /&gt;
* Verbinden Sie PC und das MS4 mit diesem Datenkabel&lt;br /&gt;
* Aktivieren Sie die Einstellungen am MS4. Bitte gehen Sie genau nach der Anleitung (Benutzerhandbuch Laborgerät) vor bzw. führen Sie die Schritte gemeinsam mit dem Aussendienstmitarbeiter des Herstellers durch.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Grundkonfiguration in ANIMAL-office ===&lt;br /&gt;
Als nächsten Schritt müssen Sie nun einmalig das MS4 in ANIMAL-office konfigurieren damit vom jeweiligen Rechner erkannt wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;margin:1em 0; padding:0.5em 1em; border:solid 1px #A9A9A9; background-color:#F5F5F5;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Führen Sie die folgenden Schritte durch um MS4 in ANIMAL-office zu konfigurieren:&lt;br /&gt;
* Wählen Sie im Menü ‘’’Tabellen’’’ den Menüpunkt ‘’’Laborgeräte’’’ aus&lt;br /&gt;
* Erstellen Sie einen neuen Datensatz (STRG+N)&lt;br /&gt;
* Im Eingabelayout führen Sie die folgenden Einstellungen durch&lt;br /&gt;
: ‘’’Typ:’’’ wählen Sie MS4 aus&lt;br /&gt;
: ‘’’Bezeichnung:’’’ geben Sie MS4 oder Ihre gewünschte Bezeichnung ein&lt;br /&gt;
: ‘’’Com Scnittstelle:’’’ wählen Sie den entsprechenden Com-Port aus (in der Regel COM1)&lt;br /&gt;
: ‘’’Com Parameter:’’’ wird durch den Gerätetyp vorgegeben, bitte nicht ändern&lt;br /&gt;
* Klicken Sie auf den Button ‘’’Sichern’’’ damit die Konfiguration in ANIMAL-office gespeichert wird.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wenn diese Konfiguration abgeschlossen ist können Sie in weiterer Folge Analysen vom MS4 direkt in die ANIMAL-office Patientenkartei (LAB) übertragen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Übernahme einer Analyse aus MS4 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;margin:1em 0; padding:0.5em 1em; border:solid 1px #A9A9A9; background-color:#F5F5F5;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
; Führen Sie die folgenden Schritte durch um vom angeschlossenen Laborgerät MS4 Untersuchungsergebnisse in die ANIMAL-office Patientenkartei übertragen zu können&lt;br /&gt;
* Wechseln Sie in der Patientenkartei auf das Karteiblatt LAB&lt;br /&gt;
* klicken Sie auf NEU&lt;br /&gt;
* wählen Sie im Aufklappmenü ‘’’Daten von Laborgerät holen’’’ das Gerät ‘’’MS4’’’ und anschließend entweder die ‘’’letzte Analyse’’’ oder ‘’’nach Sequenznummer’’’ aus.&lt;br /&gt;
* wenn Sie ‘’’nach Sequenznummer’’’ ausgewählt haben geben Sie in das Eingabefenster die gewünschte Nummer ein&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
ANIMAL-office übernimmt anschließend die gewünschten Analyseergebnisse aus MS4 in die Patientenkartei&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gerhard Landl</name></author>
	</entry>
</feed>